Dịch nghĩa:
彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。
Tôi không thể chịu đựng thái độ kiêu ngạo của anh ấy nữa.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
横
Hoành
ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
柄
Bính
thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
我
Ngã
cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
慢
Mạn
chế giễu; lười biếng