Dịch nghĩa:

Tôi đã bị lừa một cách dễ dàng bởi lời nói khéo léo của anh ấy.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
巧み
たくみ
khéo léo; tài tình
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
僕
ぼく
tôi
簡単
かんたん
đơn giản; dễ dàng; không phức tạp
騙す
だます
lừa; lừa đảo; lừa gạt; lừa bịp
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
巧
Xảo khéo léo; tài giỏi; khéo tay
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ