彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた。 - Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn tặng anh ấy một cây sáo trúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなく尺八しゃくはちも与あたえた。

Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn tặng anh ấy một cây sáo trúc.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

lời khuyên; gợi ý

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

không tồn tại

しゃくはち

sáo shakuhachi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ

与

Dữ ban tặng; tham gia

尺

Xích thước Nhật

八

Bát tám; bộ tám (số 12)