Dịch nghĩa:

Anh ấy không thấy thú vị trong cuộc sống gia đình đơn điệu này.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
此の
この
này
単調
たんちょう
đơn điệu; buồn tẻ
家庭
かてい
nhà; hộ gia đình; gia đình; tổ ấm
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
面白い
おもしろい
thú vị; hấp dẫn
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh