Dịch nghĩa:

Tại sao khi gặp anh ta, bạn lại quay mặt đi?

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
向く
むく
quay về phía; nhìn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
時
Thời thời gian; giờ
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận