Dịch nghĩa:

Dù anh ấy có đi hay ở lại thì tôi cũng không sao.

Ngữ pháp:

A うと B うと (A uto B uto)

Diễn tả sự thờ ơ của người nói đối với cả hai điều kiện; "dù A hay B".
JLPT N1

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
私
わたくし
tôi
平気
へいき
bình tĩnh; điềm tĩnh; không quan tâm; thản nhiên; không bị lay động; thờ ơ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
私
Tư tư nhân; tôi
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
気
Khí tinh thần; không khí