彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。 - Khi anh ấy hét lên, tĩnh mạch cổ anh ấy nổi lên rõ rệt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが叫さけぶと、首くびの静脈じょうみゃくがはっきりと浮うき上あがった。

Khi anh ấy hét lên, tĩnh mạch cổ anh ấy nổi lên rõ rệt.

Từ vựng:

じょうみゃく

rõ ràng; rõ rệt; minh bạch

浮き上がる

うきあがる

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

叫

Khiếu kêu la

首

Thủ cổ; bài hát

静

Tĩnh yên tĩnh

脈

Mạch mạch; mạch máu; hy vọng

浮

Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước

上

Thượng trên