彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。 - Tôi tin rằng anh ấy cố tình đến muộn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれがわざと遅おくれて来きたのはほぼ確たしかだと私わたしは思おもっている。

Tôi tin rằng anh ấy cố tình đến muộn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cố ý; có chủ đích; có ý định

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

chắc chắn; nhất định

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

来

Lai đến; trở thành

確

Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng

私

Tư tư nhân; tôi

思

Tư nghĩ