彼がそこにとどまることを決めたので、私たちみんな驚いた。 - Anh ấy quyết định ở lại, và tất cả chúng tôi đều ngạc nhiên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれがそこにとどまることを決きめたので、私わたしたちみんな驚おどろいた。

Anh ấy quyết định ở lại, và tất cả chúng tôi đều ngạc nhiên.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

quyết định; chọn

わたしたち

mọi người; tất cả mọi người

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

私

Tư tư nhân; tôi

驚

Kinh ngạc nhiên