床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。 - Sàn được sơn màu xanh, trong khi đó tường lại màu vàng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

床ゆかは緑色りょくしょくに塗ぬられていたが、一方いっぽう壁かべは黄色きいろだった。

Sàn được sơn màu xanh, trong khi đó tường lại màu vàng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

みどりいろ

màu xanh lá cây

một (trong hai); cái kia

Tường; vách ngăn

màu vàng; màu hổ phách

Hán tự:

床

Sàng giường; sàn

緑

Lục màu xanh lá cây

色

Sắc màu sắc

塗

Đồ sơn; trát; bôi; phủ

一

Nhất một

方

Phương hướng; người; lựa chọn

壁

Bích tường; niêm mạc (dạ dày); hàng rào

黄

Hoàng màu vàng