広子は全く一人きりでそこに座っていた。 - Hiroko ngồi một mình hoàn toàn ở đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

広子ひろこは全まったく一人ひとりきりでそこに座すわっていた。

Hiroko ngồi một mình hoàn toàn ở đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thực sự; hoàn toàn

ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)

Hán tự:

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi

子

Tử trẻ em

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

一

Nhất một

人

Nhân người

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi