～にかけては (〜ni kakete wa)
Biểu thị một lĩnh vực hoặc khía cạnh cụ thể mà ai đó hoặc cái gì đó xuất sắc.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Về môn tiếng Anh, Yamada không thua kém ai trong lớp.
Hán tự:
山
Sơn
núi
田
Điền
ruộng lúa
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
誰
Thùy
ai; ai đó
負
Phụ
thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm