寒いじゃろうに、なんであんな所に立ってるんだ。 - Trời lạnh thế kia mà sao lại đứng ở đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

寒さむいじゃろうに、なんであんな所ところに立たってるんだ。

Trời lạnh thế kia mà sao lại đứng ở đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lạnh (thời tiết)

loại đó; như thế

đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

寒

Hàn lạnh

所

Sở nơi; mức độ

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng