学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 - Phải đợi đến khi tốt nghiệp và kiếm được tiền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

学校がっこうを終おえ、お金かねを取とるようになるまで待またなくてはなりません。

Phải đợi đến khi tốt nghiệp và kiếm được tiền.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

trường học

lấy; nhặt; cầm

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

trở thành; đạt được

Hán tự:

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

終

Chung kết thúc

金

Kim vàng

取

Thủ lấy; nhận

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào