Dịch nghĩa:

Miễn là trẻ con có phòng riêng là được.

Ngữ pháp:

A。それで B。 (~sore de)

Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
自分
じぶん
bản thân
部屋
へや
phòng; buồng
持てる
もてる
có thể sở hữu (cầm, lấy, v.v.)
其れ
それ
đó; nó
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
持
Trì cầm; giữ