妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。 - Vợ tôi đang bị ám ảnh muốn mua nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

妻つまは家いえを買かいたい欲求よっきゅうに取とりつかれている。

Vợ tôi đang bị ám ảnh muốn mua nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

よっきゅう

bám vào; giữ chặt

Hán tự:

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

買

Mãi mua

欲

Dục khao khát; tham lam

求

Cầu yêu cầu

取

Thủ lấy; nhận