Dịch nghĩa:

Anh ấy không hề nhíu mày khi nghe tin vợ mình qua đời.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

妻
つま
Vợ
死
し
cái chết
知らせ
しらせ
tin tức; thông báo
聞く
きく
nghe
一
ひと
một
動かす
うごかす
di chuyển; dịch chuyển; khuấy động; lay động; thay đổi vị trí

Hán tự:

妻
Thê vợ; người phối ngẫu
死
Tử chết
知
Tri biết; trí tuệ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
一
Nhất một
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc