女性がいなければ世界はどうなっていただろう。 - Nếu không có phụ nữ, thế giới sẽ ra sao nhỉ?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

女性じょせいがいなければ世界せかいはどうなっていただろう。

Nếu không có phụ nữ, thế giới sẽ ra sao nhỉ?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

phụ nữ; nữ giới

thế giới; xã hội; vũ trụ

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

trở thành; đạt được

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

性

Tính giới tính; bản chất

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới