Dịch nghĩa:

Chuyện lạ thật, anh ấy đã nhìn thấy bóng ma của cha mình.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

奇妙
きみょう
kỳ lạ; lạ thường
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
彼
かれ
anh ấy
父親
ちちおや
cha
幽霊
ゆうれい
ma; bóng ma
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

奇
Kì kỳ lạ
妙
Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
父
Phụ cha
親
Thân cha mẹ; thân mật
幽
U ẩn dật; sâu sắc
霊
Linh linh hồn; hồn
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy