Dịch nghĩa:

Vì thời tiết không tốt, tôi không thể tham quan Nara.

Từ vựng:

天気
てんき
thời tiết
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
無い
ない
không tồn tại
私
わたくし
tôi
奈良
なら
Nara
見物
けんぶつ
tham quan; xem
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
私
Tư tư nhân; tôi
奈
Nại Nara; gì?
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề