大変申し訳ございませんが、もう品切れでございます。 - Rất tiếc nhưng sản phẩm đã hết hàng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

大変たいへん申もうし訳わけございませんが、もう品切しなぎれでございます。

Rất tiếc nhưng sản phẩm đã hết hàng.

Từ vựng:

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

もうしわけ

lời xin lỗi; lý do

hết hàng; bán hết

Hán tự:

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

申

Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ

訳

Dịch dịch; lý do

品

Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn

切

Thiết cắt; sắc bén