夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。 - Trong kỳ nghỉ hè, tôi thường ăn tối vào nửa đêm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

夏休なつやすみの間ま、私わたしは夜中やちゅうに夕食ゆうしょくを食たべていた。

Trong kỳ nghỉ hè, tôi thường ăn tối vào nửa đêm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

なつやすみ

kỳ nghỉ hè; nghỉ hè

khoảng cách; khoảng trống

nửa đêm; giữa đêm

ゆうしょく

Hán tự:

夏

Hạ mùa hè

休

Hưu nghỉ ngơi

間

Gian khoảng cách; không gian

私

Tư tư nhân; tôi

夜

Dạ đêm

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

夕

Tịch buổi tối

食

Thực ăn; thực phẩm