君を傷つけるつもりはなかったのです。 - Tôi không có ý định làm tổn thương bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみを傷きずつけるつもりはなかったのです。

Tôi không có ý định làm tổn thương bạn.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

きずつける

làm bị thương; gây thương tích

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

không tồn tại

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

傷

Thương vết thương; tổn thương