君はもう成人に達したのだから、もっと分別をもたなければならない。 - Cậu đã trưởng thành, phải có sự sáng suốt hơn.

Dịch nghĩa:

君きみはもう成人せいじんに達たっしたのだから、もっと分別ふんべつをもたなければならない。

Cậu đã trưởng thành, phải có sự sáng suốt hơn.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

người lớn; trưởng thành

達する

たっする

đạt đến; đến; đến nơi

もっと

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

cầm (trong tay); lấy; mang

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

成

Thành trở thành; đạt được

人

Nhân người

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)