Dịch nghĩa:

Cậu không nên lặp lại những sai lầm như vậy.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
そんな
như vậy; loại đó
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
方
Phương hướng; người; lựa chọn