～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
君が彼と一緒に外出するのには反対だ。
Tôi phản đối việc anh đi chơi với anh ấy.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
一
Nhất
một
緒
Tự
dây; khởi đầu
外
Ngoại
bên ngoài
出
Xuất
ra ngoài
反
Phản
chống-
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh