君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。 - Thật không thể tin nổi khi em tiêu tiền như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみがそんなにお金かねを使つかうとはあきれるばかりだ。

Thật không thể tin nổi khi em tiêu tiền như vậy.

Ngữ pháp:

～ばかりだ (〜bakari da)

Diễn tả trạng thái liên tục hoặc xu hướng tiêu cực; 'chỉ', 'chỉ', 'luôn luôn'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

như vậy; loại đó

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

ngạc nhiên; sốc; kinh ngạc; chán nản

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

金

Kim vàng

使

Sử sử dụng; sứ giả