呆れる
[Ngốc]
惘れる [Võng]
惘れる [Võng]
あきれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
ngạc nhiên; sốc; kinh ngạc; chán nản
JP: 君の厚かましいのには呆れたよ。
VI: Tôi ngạc nhiên về sự trơ trẽn của bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
正直が聞いて呆れるよ。
Nghe mà không thể tin nổi.
彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
Tôi phải ngạc nhiên trước hành vi ngớ ngẩn của anh ta.
忘れっぽいのには自分ながら呆れる。
Tôi tự ngạc nhiên về sự hay quên của mình.
お前の厚かましさには呆れるよ。
Tôi ngạc nhiên về sự trơ tráo của bạn.
もう呆れてものも言えないよ。
Tôi đã quá ngạc nhiên đến nỗi không biết nói gì.
彼は呆れて黙っていた。
Anh ấy đã im lặng một cách ngạc nhiên.
驚いた、というより呆れた。
Tôi không phải là ngạc nhiên mà là ngán ngẩm.
彼女の無責任さには呆れてしまう。
Tôi thật sự ngạc nhiên trước sự vô trách nhiệm của cô ấy.
まあ、何て呆れたこと!
Ồ, thật là khó tin!