君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。 - Tôi ở nhà tối qua để có thể nhận cuộc gọi từ bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみからの電話でんわを受うける事ことができるように昨夜さくや家かにいた。

Tôi ở nhà tối qua để có thể nhận cuộc gọi từ bạn.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

cuộc gọi điện thoại

sự việc; điều

có thể làm; có thể; được phép (làm)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

受

Thụ nhận; trải qua

事

Sự sự việc; lý do

昨

Tạc hôm qua; trước

夜

Dạ đêm

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ