Dịch nghĩa:

Lặp lại cùng một cách làm không có ích lợi gì.

Từ vựng:

同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
やり方
やりかた
cách (làm); phương pháp; cách thức; phương tiện
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại

Hán tự:

同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
方
Phương hướng; người; lựa chọn
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ