Dịch nghĩa:

Thiệt hại do bão gây ra đã lan rộng qua nhiều tỉnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

台風
たいふう
bão; cuồng phong
被害
ひがい
thiệt hại; tổn thương; hại
数
すう
một vài; một số
県
けん
tỉnh (Nhật Bản); huyện (Trung Quốc, Đài Loan, Na Uy, v.v.); tỉnh (Pháp); tỉnh (Ý, Tây Ban Nha, v.v.)
跨る
またがる
cưỡi; ngồi dạng chân

Hán tự:

台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
被
Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận
害
Hại tổn hại; thương tích
数
Số số; sức mạnh
県
Huyền tỉnh