口にした言葉は取り返しがつかない。 - Lời đã nói ra thì không thể lấy lại được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

口くちにした言葉ことばは取とり返かえしがつかない。

Lời đã nói ra thì không thể lấy lại được.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

ngôn ngữ; phương ngữ

とりかえし

Hán tự:

口

Khẩu miệng

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

取

Thủ lấy; nhận

返

Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ