助けてやりたいとは思うが、自分ではどうしようもなかった。 - Tôi muốn giúp đỡ, nhưng bản thân tôi không thể làm gì được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

助たすけてやりたいとは思おもうが、自分じぶんではどうしようもなかった。

Tôi muốn giúp đỡ, nhưng bản thân tôi không thể làm gì được.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

cứu; giải cứu

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

cách; phương pháp; phương tiện; tài nguyên; biện pháp

không tồn tại

Hán tự:

助

Trợ giúp đỡ

思

Tư nghĩ

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100