冬でもここは雪があまり降らないんです。 - Dù là mùa đông nhưng ở đây ít tuyết rơi lắm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

冬ふゆでもここは雪ゆきがあまり降ふらないんです。

Dù là mùa đông nhưng ở đây ít tuyết rơi lắm.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

tuyết; tuyết rơi

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

Hán tự:

冬

Đông mùa đông

雪

Tuyết tuyết

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng