公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 - Dưới gốc cây anh đào ở công viên, có một chàng trai trẻ đang nằm.

Dịch nghĩa:

公園こうえんの桜さくらの木この下したに、若わかい男おとこが横よこになっているのが見みえた。

Dưới gốc cây anh đào ở công viên, có một chàng trai trẻ đang nằm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

公園

こうえん

công viên (công cộng)

桜

さくら

cây anh đào; hoa anh đào

bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)

Hán tự:

公

Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ

園

Viên công viên; vườn; sân; nông trại

桜

hoa anh đào

木

Mộc cây; gỗ

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

若

Nhược trẻ; nếu

男

Nam nam

横

Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy