Dịch nghĩa:

Tôi chỉ có một mục đích khi bỏ tất cả để mở nhà hàng này.

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
捨てる
すてる
vứt bỏ; ném đi
此の
この
này
レストラン
nhà hàng (đặc biệt kiểu Tây)
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
目的
もくてき
mục đích; mục tiêu

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
捨
Xả vứt bỏ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ