先週、家の近くのスーパーが店じまいしちゃったのよ。 - Tuần trước, siêu thị gần nhà tôi đã đóng cửa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

先週せんしゅう、家いえの近ちかくのスーパーが店みせじまいしちゃったのよ。

Tuần trước, siêu thị gần nhà tôi đã đóng cửa.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

せんしゅう

tuần trước

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

gần; khu vực lân cận; vùng lân cận

みせじまい

đóng cửa hàng (trong ngày)

Hán tự:

先

Tiên trước; trước đây

週

Chu tuần

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

店

Điếm cửa hàng; tiệm