Dịch nghĩa:

Giáo viên đã yêu cầu cậu ấy viết lại bài luận.

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
彼
かれ
anh ấy
エッセイ
bài luận
書き直し
かきなおし
viết lại
命ずる
めいずる
ra lệnh; chỉ huy

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
書
Thư viết
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống