先生の冗談に笑わずにいられなかった。 - Tôi không thể không cười trước câu đùa của thầy giáo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

先生せんせいの冗談じょうだんに笑わらわわずにいられなかった。

Tôi không thể không cười trước câu đùa của thầy giáo.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

Từ vựng:

giáo viên; thầy

じょうだん

trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước

Hán tự:

先

Tiên trước; trước đây

生

Sinh sinh; cuộc sống

冗

Nhũng thừa

談

Đàm thảo luận; nói chuyện

笑

Tiếu cười