Dịch nghĩa:

Tôi cảm thấy buồn trong lòng nhưng bạn không thể nhận ra bề ngoài đúng không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
中
なか
bên trong
憂鬱
ゆううつ
trầm cảm; u sầu; chán nản; ảm đạm
成る
なる
trở thành; đạt được
見た目
みため
ngoại hình
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
心
Tâm trái tim; tâm trí
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
憂
Ưu u sầu; lo lắng
鬱
Uất u ám; trầm cảm; u sầu; tươi tốt
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm