Dịch nghĩa:

Tôi dự định sẽ thử nghiệm chiếc máy này hôm nay.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
此の
この
này
機械
きかい
máy móc; cơ chế
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
為る
する
làm
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
機
Cơ máy móc; cơ hội
械
Giới máy móc; công cụ
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra