僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。 - Tôi đã ngủ trước khi bố trở về nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

僕ぼくはお父とうさんが帰かえってくる前まえに眠ねむってしまった。

Tôi đã ngủ trước khi bố trở về nhà.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

おとうさん

trở về; về nhà; quay lại

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

父

Phụ cha

帰

Quy trở về; dẫn đến

前

Tiền phía trước; trước

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ