Dịch nghĩa:

Chuyến đi học đã đến Shiga Kogen để trượt tuyết.

Từ vựng:

修学旅行
しゅうがくりょこう
chuyến đi thực tế; chuyến đi học
高原
こうげん
cao nguyên; bình nguyên
スキー
trượt tuyết
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

修
Tu kỷ luật; học
学
Học học; khoa học
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
志
Chí ý định; kế hoạch
賀
Hạ chúc mừng; niềm vui
高
Cao cao; đắt
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã