Dịch nghĩa:

Tôi không khỏe nhưng vẫn cố gắng hết sức.

Từ vựng:

体調
たいちょう
tình trạng sức khỏe; thể trạng
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống