Dịch nghĩa:

Trong kỳ nghỉ, tôi không làm gì cả và chỉ trôi qua từng ngày.

Ngữ pháp:

V もしないで (~ mo shinai de)

Có nghĩa là 'mà không cần làm'.
JLPT N1

Từ vựng:

何
なん
gì
為る
する
làm
日々
ひび
hàng ngày; mỗi ngày
過ごす
すごす
dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

Hán tự:

休
Hưu nghỉ ngơi
暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
何
Hà gì
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi