他の人には私のやっていることは出来ないだろう。 - Người khác có lẽ không thể làm những gì tôi đang làm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

他たの人ひとには私わたしのやっていることは出来できないだろう。

Người khác có lẽ không thể làm những gì tôi đang làm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

nơi khác; chỗ khác; bên ngoài

người; ai đó

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

人

Nhân người

私

Tư tư nhân; tôi

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành