Dịch nghĩa:

Cho đến hôm nay, tôi vẫn chưa nhận được hồi âm từ anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
彼
かれ
anh ấy
返事
へんじ
trả lời; đáp lại; phản hồi
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
事
Sự sự việc; lý do