Dịch nghĩa:

Hôm nay là lễ bế giảng năm học 2008.

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bình bằng phẳng; hòa bình
Thành trở thành; đạt được
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
Chung kết thúc
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
Thức phong cách; nghi thức