だけど (dakedo)
Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
今日はトムがやけに親切だけど、何か魂胆でもあるのかしら。
Tom hôm nay tử tế bất thường, không biết có mục đích gì không nhỉ.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
親
Thân
cha mẹ; thân mật
切
Thiết
cắt; sắc bén
何
Hà
gì
魂
Hồn
linh hồn; tinh thần
胆
Đảm
túi mật; dũng cảm; gan dạ; thần kinh