Dịch nghĩa:

Bạn có thể gọi điện cho tôi vào chiều nay không?

Ngữ pháp:

V てくれませんか (〜te kuremasen ka)

Cách lịch sự để yêu cầu ai đó làm gì đó cho bạn; 'Bạn có thể vui lòng', 'Bạn có thể', 'Bạn sẽ không'.
JLPT N4

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
午後
ごご
buổi chiều; chiều
私
わたくし
tôi
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
為る
する
làm
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu sau; phía sau; sau này
私
Tư tư nhân; tôi
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện